Ferroli DOMIPROJECT F32 Инструкция по эксплуатации онлайн [16/25]. Газовый котел ferroli domiproject f32


Ferroli DOMIPROJECT F32 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/25]

DOMIproject F 32

87RU

3.4 Устранение неисправностей

Диагностика

Котел оснащен современной системой самодиагностики. В случае той или иной неисправности котла код

неисправности будет индицироваться с помощью 3 светодиодов

Некоторые неисправности приводят к постоянной блокировке котла: В этом случае следует произвести ручной

сброс блокировки, нажав кнопку RESET и держа ее нажатой в течение 1 секунды (поз.5 - рис.1) или нажав

кнопку RESET на устройстве ДУ с таймером

(опция), если таковое установлено; если котел не включится,

необходимо устранить неисправность, индицируемую с помощью светодиодов.

Другие неисправности приводят к временной блокировке котла, которая снимается автоматически, как только

величина, вызвавшая срабатывание блокировки, возвращается в допустимые пределы.

Таблица.5 - Список неисправностей (Состояние светодиодов: = Не горит / = Горит / = Быстро мигает)

Неисправность Возможная причина Способ устранения

Зеленый Желтый Красный

Не произошло

зажигания горелки

Отсутствие газа

Проверьте регулярность поступления газа в

котел, и что из труб спущен воздух

Неисправность следящего/

поджигающего электрода

Проверьте правильность подключения проводов

электрода, правильность его установки и

отсутствие на нем отложений

Неисправный газовый клапан Проверьте и замените газовый клапан

Слишком низкая мощность

розжига

Отрегулируйте мощность розжига

Сработала защита

от перегрева

Поврежден датчик

температуры

воды в системе отопления

Проверьте правильность установки и

функционирования датчика температуры воды в

системе отопления

Отсутствие циркуляции воды в

системе

Проверьте циркуляционный насос

Наличие воздуха в системе Спустите воздух из системы

Сигнализация о

наличии пламени

при его отсутствии

на горелке

Неисправность электрода

Проверьте электрические соединения

ионизирующего электрода

Неисправность платы Проверьте плату

Реле давления

воздуха (его

контакты

не

замыкаются через

60 cекунд после

включения

вентилятора)

Разомкнуты контакты реле

давления воздуха

Проверьте правильность подключения проводов

Неверное подключение реле

давления воздуха

Проверьте вентилятор

Неверная диафрагма Проверьте реле давления

Дымоход неверных размеров или

забит

Замените диафрагму

Недостаточное

давление в

системе

Из системы слита вода Залейте воду в систему

Реле давления воды не

подключено или неисправно

Проверьте датчик

Неисправность

датчика

температуры воды,

подаваемой в

систему отопления

Датчик поврежден

Проверьте правильность подключения проводов

датчика или замените его

Короткое замыкание в

соединительном кабеле

Обрыв соединительного кабеля

Неисправность

датчика

температуры воды

ГВС

Датчик поврежден

Проверьте правильность подключения проводов

датчика или замените его

Короткое замыкание в

соединительном кабеле

Обрыв соединительного кабеля

Сработала защита

теплообменника.

(светодиоды

поочередно

мигают)

Отсутствие циркуляции

H

2

O в

системе

Проверьте циркуляционный насос

Наличие воздуха в системе Спустите воздух из системы

mcgrp.ru

Ferroli DOMIPROJECT F32 Инструкция по эксплуатации онлайн [16/25]

DOMIproject F 32

85RU

3.2 Ввод в эксплуатацию

B

Контрольные операции, которые следует выполнять перед первым розжигом, а также после проведения

технического обслуживания, во время которого котел был отсоединен от сетей питания или были произведены

работы на предохранительных устройствах или деталях котла:

Перед включением котла:

• Откройте отсекающие вентили между котлом и системами (контурами отопления и ГВС), если таковые вентили имеются.

• Проверьте герметичность газовых соединений, действуя тщательно и осторожно и используя мыльный раствор для

поиска возможных утечек газа.

• Заполните водой систему и полностью спустите воздух котла и из системы, открыв воздуховыпускной вентиль на котле и

(если

таковые имеются) воздуховыпускные вентили, установленные в различных местах системы отопления.

• Удостоверьтесь в отсутствии утечек воды в системе отопления, в контуре ГВС, в местах соединений и в котле.

• Проверьте правильность выполнения электрических соединений и эффективность заземления.

• Удостоверьтесь, что величина давления газа соответствуют требуемому значению.

• Убедитесь в отсутствии огнеопасных жидкостей или материалов в непосредственной близости от котла.

Контрольные операции во время работы

• Включите агрегат, как описано в sez. 1.3.

• Удостоверьтесь в герметичности камеры сгорания и гидравлической системы.

• Проверьте эффективность функционирования дымоходов (для притока воздуха и удаления продуктов сгорания) во время

работы котла.

• Удостоверьтесь в правильности циркуляции воды между котлом и системой.

• Удостоверьтесь, что газовый клапан осуществляет правильную модуляцию пламени как в режиме отопления, так и в

режиме выработки

горячей воды для ГВС.

• Проверьте зажигание горелки, осуществив различные испытания по включению и выключению котла с помощью

термостата температуры воздуха в помещении или устройства дистанционного управления.

• Удостоверьтесь по показаниям счетчика, что расход газа соответствует величине, указанной в таблице технических

данных в

sez. 4.4.

• Удостоверьтесь, что при отсутствии запроса на отопление горелка зажигается всякий раз при открытии крана горячей

воды. Удостоверьтесь, что во время работы в режиме отопления при открытии крана горячей воды останавливается

циркуляционный насос системы отопления и производится выработка воды ГВС.

• Проверьте правильность задания параметров и, при необходимости, отрегулируйте параметры (компенсационная

характеристика, мощность, температура и т.д.) на нужную Вам величину.

3.3 Техническое обслуживание

Периодические проверки

Для обеспечения эффективной работы агрегата в течение продолжительного времени необходимо обеспечить выполнение

силами квалифицированных специалистов следующих проверок:

• Элементы управления и предохранительные устройства (газовый клапан, расходомер, термостаты и т.д.) должны

функционировать правильным образом.

• Тракт удаления продуктов сгорания должен быть полностью исправным.

(Котел с закрытой камерой: вентилятор, реле давления и т.

д.)

(Котел с открытой камерой: прерыватель тяги, термостат температуры продуктов сгорания и т.д.)

• Воздуховоды для притока воздуха и удаления продуктов сгорания должны быть свободными от каких-либо препятствий

и не иметь утечек.

• Горелку и теплообменник должны находиться в чистоте, на них не должно быть накипи. Для их чистки не

применяйте

химические средства или стальные щетки.

• Электрод должен не иметь накипи и быть правильно установленным.

• Все газовые и гидравлические соединения должны быть герметичными.

• Давление воды в холодной системе должно составлять около 1 бар; в противном случае приведите его к этой величине.

• Циркуляционный насос не должен быть заблокированным.

• Расширительный бак

должен быть заполнен.

• Величины расхода и давления газа должны соответствовать значениям, приведенным в соответствующих таблицах.

• Особое внимание следует уделять элементам, обеспечивающим герметичность закрытой камеры сгорания (прокладкам,

кабельным втулкам и т.д.).

A

Чистку кожуха, панели управления и других наружных "эстетических" деталей котла можно производить с помощью

мягкой тряпки, смоченной в мыльном растворе воды. Следует исключить при этом применение любых абразивных

моющих средств и растворителей.

Снятие кожуха

Чтобы снять кожух котла:

mcgrp.ru

Ferroli DOMIPROJECT F32 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/25]

DOMIproject F 32

83RU

3. Техническое обслуживание

Все нижеописанные операции по регулировке, переоборудованию, вводу в эксплуатацию и техобслуживанию подлежат

выполнению исключительно силами специалистов с высокой квалификацией (удовлетворяющими профессиональным

техническим требованиям, предусмотренным действующим законодательством ), таких как сотрудники обслуживающего Вашу

территорию сервисного центра.

FERROLI снимает с себя всякую ответственность за вред, причиненный людям и/или имуществу в результате

несанкционированного изменения конструкции агрегата

неквалифицированным и неуполномоченным персоналом.

3.1 Регулировки

Перевод котла с одного вида газа на другой

Агрегат рассчитан для работы как на метане, так на сжиженном нефтяном газе. Подготовка котла к работе на том или другом

газовом топливе производится на заводе, причем соответствующее указание приведено на упаковке, а также на табличке

технических данных, установленной на самом агрегате. В случае необходимости перевода котла на работу с газом, отличным

от

газа, для которого он был настроен на заводе, необходимо приобрести специально предусмотренный для этой цели

комплект для переоборудования и действовать, как указано ниже:

1. Замените форсунки на горелке, установив форсунки, указанные в таблице технических данных в

sez. 4.4, в соответствии

с типом используемого газа

2. Снимите газовую диафрагму

3. Изменение параметра, соответствующего типу газа:

• установите котел в режим ожидания

• нажмите кнопку RESET и держите ее нажатой в течение 10 секунд: светодиоды будут быстро мигать в течение двух

секунд

• загорится красный светодиод

• нажмите кнопку RESET и держите ее нажатой в течение 5 секунд: светодиоды будут быстро

мигать в течение двух

секунд

• поверните ручку регулировки температуры воды ГВС (поз. 2 -

рис.1) на минимум (при работе котла на метане) или

на максимум (при работе на сжиженном нефтяном газе)

• нажмите кнопку RESET и держите ее нажатой в течение 5 секунд: светодиоды будут быстро мигать в течение двух

секунд

• Зеленый светодиод горит

• поверните ручку регулировки температуры воды в системе отопления (поз. 1 -

рис.1) на минимум, а затем - на

максимум

• котел вернется в режим ожидания

• установите ручки на нужные значения температур.

4. Отрегулируйте минимальное и максимальное давление на горелке (см. соответствующий параграф), задав значения,

указанные в таблице технических данных, соответствующие типу используемого газа.

5. Наклейте табличку, входящую в состав комплекта для переоборудования, рядом с табличкой технических

данных для

подтверждения выполненного переоборудования.

Задание режима TEST

В течение 3 секунд 3 раза нажмите кнопку RESET, чтобы задать режим TEST. Котел включится на максимальной мощности,

заданной так, как указано с следующем параграфе.

Для обеспечения того, чтобы котел работал на 100% мощности, поверните ручку регулировки температуры в системе

отопления на минимум, а затем - на максимум (поз. 1

рис.1).

Для выхода из режима TEST снова нажмите 3 раза кнопку RESET в течение 3 секунд. После выхода из режиме TEST заданная

максимальная мощность отопления останется прежней.

Режим TEST в любом случае автоматически отключится через 15 минут.

рис. 15 - Режим TEST

X3

mcgrp.ru

Ferroli DOMIPROJECT F32 Инструкция по эксплуатации онлайн [22/25]

DOMIproject F 32

91RU

4.4 Таблица технических данных

В правой колонке указано сокращение, используемое в табличке технических данных.

Параметр

Единица

измерения

Величина

Макс. тепловая мощность кВт 34,4 (Q)

Мин. тепловая мощность кВт 11,5 (Q)

Макс. тепловая мощность в режиме отопления кВт 32,0

(P)

Мин. тепловая мощность в режиме отопления кВт 9,9 (P)

Макс. тепловая мощность в режиме ГВС кВт 32,0

Мин. тепловая мощность в режиме ГВС кВт 9,9

Форсунки горелки G20 n° x диам. 15 x 1,35

Газовая диафрагма G20 диам.5,6

Давление подачи газа G20 мбар 20

Макс. давление после газового клапана (G20) мбар 17,5

Мин. давление после газового

клапана (G20) мбар 2,2

Макс. расход газа G20 нм3/ч 3,64

Минимальный расход газа G20 нм3/ч 1,22

Форсунки горелки G31 n° x диам. 15 x 0,79

Газовая диафрагма G31 диам. Без диафрагмы

Давление подачи газа G31 мбар 37

Макс. давление после газового клапана (G31) мбар 35

Мин. давление после газового клапана (G31) мбар 5

Максимальный расход газа G31 кг/ч 2,69

Минимальный расход газа G31 кг/ч 0,90

Категория газа -II 2h4+

Класс эффективности по

директиве 92/42 EEC -

Класс NOx - 3 (<150 мг/кВт час)(NOx)

Максимальное рабочее давление воды в системе отопления бар 3

(PMS)

Максимальное рабочее давление воды в системе отопления бар 0,8

Максимальная температура в системе отопления °C 90 (tmax)

Объем воды в системе отопления л 1,2

Объем расширительного бака системы отопления л 10

Предварительное давление расширительного бака системы отопления бар 1

Максимальное рабочее давление воды в контуре ГВС бар 9(PMW)

Минимальное рабочее давление

воды в контуре ГВС бар 0,25

Объем воды в контуре ГВС л 0,5

Расход воды ГВС при Dt 25°C л/мин. 18,3

Расход воды ГВС при Dt 30°C л/мин. 15,2 (D)

Класс защиты IP X5D

Напряжение питания В/Гц 230 В/50 Гц

Потребляемая электрическая мощность Вт 135

Потребляемая электрическая мощность в режиме выработки воды ГВС Вт 55

Вес порожнего котла кг 35

Тип агрегата C12-C22-C32-C42-C52-C62-

C72-C82-B22

PIN CE 0461BR0842

mcgrp.ru

Ferroli DOMIPROJECT F32 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/25]

DOMIproject F 32

84 RU

Регулировка давления на горелке

В настоящем агрегате, работающем на принципе модуляции пламени, используются две постоянные величины

давления: минимальная и максимальная, которые должны соответствовать значениям, приведенным в таблице

технических данных для используемого типа газа.

• Подключите надлежащий манометр к контрольной точке "B" рис.16, расположенной после газового

клапана.

• В течение 3 секунд 3 раза нажмите кнопку RESET, чтобы задать режим TEST

.

• Поверните на минимум ручку регулировки температуры воды в системе отопления (поз. 1 рис.1).

• Отрегулируйте минимальное давление с помощью регулировочного винта "D" рис.16, поворачивая его по

часовой стрелке для уменьшения и против часовой стрелки для увеличения.

• Поверните на максимум ручку регулировки температуры воды в системе отопления (поз. 1 рис.1).

• Проверьте величину максимального

давления.

• Для выхода из режима TEST нажмите 3 раза кнопку RESET в течение 3 секунд.

A

Выполнив контроль давления или его регулировку, обязательно запломбируйте

регулировочный винт краской или специально предусмотренной для этой цели печатью.

рис. 16 - Газовый клапан

A Контрольная точка измерения давления, расположенная перед газовым клапаном.

B Контрольная точка измерения давления, расположенная после газового клапана

D Винт для регулировки минимального давления

Регулировка мощности отопления

Для регулировки мощности отопления установите котел в режим TEST (см. sez. 3.1). Поверните ручку

регулировки температуры в системе отопления (поз. 1 - рис.1) по часовой стрелке для увеличения мощности,

или против часовой стрелки для ее уменьшения (см. sez. 4.5). Если нажать кнопку RESET в течение 5 секунд

после этого, максимальная мощность станет равна только что заданной. Выйдите из режима TEST (см

.

sez. 3.1).

Регулировка мощности розжига

Для регулировки мощности розжига установите котел в режим TEST (см. sez. 3.1). Поверните ручку регулировки

температуры воды ГВС (поз. 2 - рис.1) по часовой стрелке для увеличения мощности, или против часовой

стрелки для ее уменьшения (см. sez. 4.5). Если нажать кнопку RESET в течение 5 секунд после этого, мощность

розжига станет равна только что заданной. Выйдите из режима TEST (см. sez. 3.1).

IN OUT

BA D

mcgrp.ru

Ferroli - Отопительное оборудование - Domiproject D

МодельC 24F 24C 32F 32Подача газа, дюймОтоплениеГВСДымоходПрисоединительные размеры, габариты, весЭлектропитание
Цена, евро по запросу по запросу по запросу по запросу
Цена, рубли по запросу по запросу по запросу по запросу
Номинальное давление природного газа на входе, мбар 20 20 20 20
Минимальное давление природного газа на горелке, мбар 1.5 1.5 1.5 1.5
Расход природного/сжиженного газа при номинальной мощности, нм3/ч 2,73/0,88 2,73/0,88 3,64/1,22 3,64/1,22
Расход природного/сжиженного газа при номинальной мощности, кг/ч 2/0,65 2/0,65 2,69/0,90 2,69/0,90
Температура в контуре отопления (макс./мин.), °С 90/30 90/30 90/30 90/30
Максимальное давление в контуре отопления, бар 3 3 3 3
Объем расширительного бака, л 7 7 10 10
Вид камеры сгорания открытая закрытая открытая закрытая
Возможность работы на сжиженном газе да да да да
Производительность по ГВС при Δt = 25°С, л/мин. 13.4 13.7 18.3 17.9
Температура в контуре ГВС (макс./мин.), °С 65/40 65/40 65/40 65/40
Давление в контуре ГВС (макс./мин.), бар 9/0,25 9/0,25 9/0,25 9/0,25
Диаметр дымохода, мм - - 143 -
Диаметр дымохода/воздуховода раздельное подключение, мм - - - 80/80
Диаметр дымохода коаксиальное подключение (внутр./вн.), мм - - - 60/100
Диаметр дымохода коаксиальное подключение (внутр./вн.) 2 вар., мм - - - 80/125
Вход и выход контура отопления, дюйм 3/4 3/4 3/4 3/4
Вход и выход контура ГВС, дюйм 1/2 1/2 1/2 1/2
Подача газа, дюйм 1/2 1/2 1/2 1/2
Высота, мм 700 700 700 700
Ширина, мм 400 400 400 400
Глубина, мм 230 230 330 330
Вес в упаковке, кг 25 30 30 35
Полезная мощность (макс./мин.), кВт 23,5/7 24/7,2 31,3/9,7 32/9,9
КПД при нагрузке 30% от номинальной мощности, % 89.59999999999999 90.5 90 91
Класс энергоэффективности (EN 92/42 CEE) 2 класс 3 класс 2 класс 3 класс
Напряжение/частота тока, В/Гц 230/50 230/50 230/50 230/50
Потребляемая мощность, Вт 80 110 90 135

ferroli.pro

Газовый котел Ferroli Domiproject F 24 D

Электропитание,В/Гц: 230В / 50Гц

Описание модели:

 

Настенные газовые котлы Ferroli Domiproject F 32 D – более компактные, удобные в управлении, с ЖК-дисплеем на передней панели корпуса.

Газовый котел Ferroli Domiproject F 32 D – характеристики и особенности:

- битермический медный теплообменник с нетоксичным алюминиевым покрытием;

- трехскоростной насос с функцией защиты от блокировки: включается на несколько секунд, если имел местопростой длиной 24 часа;

- атмосферная горелка из нержавеющей стали AISI 304;

- электрический розжиг;

- электронная плата, оборудованная микропроцессором, управляет процессом модуляции мощности системотопления и ГВС;

- как опция - датчик наружной температуры и дистанционного управления;

- функция защиты от замерзания: при подаче газа и энергии в режиме ожидания котел включится, если температура воды снизится до 5°C;

- простой, удобный интерфейс.

 

Газовые котлы Ferroli Domiproject F 32 D имеют следующие основные преимущества:

- очень компактные размеры – сегодня Ferroli Domiproject F 32 D один из самых миниатюрных котлов на рынке;

- высокий КПД - применение новых технологий, рациональная конструкция;

- электронная система управления повышает производительность, скорость работы, обеспечивает самодиагностику неисправностей;

- возможность подключиться к системе с солнечными коллекторами;

- возможность эксплуатации на природном газе и на сжиженном (при условии использования специальных устройств).

 

Пульт управления котла Ferroli Domiproject серии D имеет рациональный и удобный интерфейс и дисплей с подсветкой. Используя кнопки управления, легко регулировать температуру воды в отопительной системе и заданное значение ГВС. Можно также включать/выключать генератор, настраивать функцию комфорта и следить за состоянием нагревателя. Панель управления имеет манометр, позволяющий контролировать давление воды.

 

Основные технические характеристики:

Тепловая мощность при отоплении, мин/макс., кВт: 7,2/24,0.Тепловая мощность при производстве горячей воды, мин/макс., кВт: 7,2/24,0.КПД 80-60°C при графике, %: 93. КПД 30% нагрузки, %: 90,5.Класс эффективности (92/42 EEC): ***Рабочее давление в контуре отопления, мин/макс., бар: 0,8/3.Макс. температура в контуре отопления, °C: 90.Емкость нагревательного контура, л: 1.Емкость теплового расширительного бака, л: 7.Рабочее давление в контуре ГВС, мин/макс, бар: 0,25/9.Производительность контура ГВС при ∆t = 25°С, л/м: 13,7.Класс электробезопасности IP: X5D

cazan.md