- 8 (495) 7487600
- 8 (495) 7487600
- 8 (925) 5552040
- 8 (925) 5552040
- Напишите нам
- Обратный звонок
Интернет магазин оборудования насосной, отопительной и водонагревательной техники №1
Лемакс Лидер-25 Руководство по эксплуатации онлайн [4/13]. Инструкция котел лемакс лидер 25
Запрашиваемая страница не найдена!
К сожалению, запрашиваемая Вами страница не найдена. Вероятно, Вы указали несуществующий адрес, страница была удалена, перемещена или сейчас она временно недоступна!
Рекомендуемые
Страна брендаТурцияМощность5.0 кВтПлощадь обогрева50 м2ТеплообменникСтальКамера сгоранияЗакрытая13 700p
Страна брендаФранцияМощность пиковая11.0 кВтКоличество фаз1Тип примененияРезервныйОхлаждениеВоздушное360 192p
Страна брендаРоссияМощность11.6 кВтПлощадь обогрева90 м2Количество контуровОдинТеплообменникСталь14 990p
Страна брендаВенгрияМощность7.0 кВтПлощадь обогрева70 м2ТеплообменникСтальКамера сгоранияЗакрытая21 750p
Страна брендаЧехияМощность2.0 кВтПлощадь обогрева20 м2ТеплообменникСтальКамера сгоранияЗакрытая19 800p
retools.ru
Лемакс Лидер-25 Руководство по эксплуатации онлайн [2/13]
2
Лидер V 2.10
3
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Мы благодарны Вам за то, что Вы выбрали продукцию предприятия «Лемакс».
Отопительный прибор, который Вы приобрели, является высокоэффективным кот-
лом, который при правильной установке, эксплуатации и уходе снизит затраты на
отопление Вашего жилья и прослужит Вам долгие годы.
Важным условием долговечности, эффективности и безопасности работы данного
оборудования является соблюдение всех необходимых правил по установке и экс-
плуатации. Поэтому мы настоятельно просим Вас
перед началом любых операций с данным котлом внимательно ознакомиться с дан-
ным руководством и следовать всем его рекомендациям.
ВНИМАНИЕ
Уважаемый покупатель!
При заполнении и опрессовке системы давление воды
не должно превышать 0,6 МПа (6 кг/см
2
), невыполнение
данного требования может привести к выходу котла из
строя. Не допускается установка запорных устройств на
сигнальной трубе при открытой системе отопления.
Запрещается отбор горячей воды из системы отопления!
СОДЕРЖАНИЕ
1. КОМПЛЕКТНОСТЬ .......................................................................................................... 4
2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ......................................................................................................... 4
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................. 4
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ...................................................................................... 4
5. УСТРОЙСТВО КОТЛА ...................................................................................................... 6
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ................................................................................................. 6
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ ......................................................................................................... 6
8. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ................................ 12
9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ................................................................................. 15
10. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ ........................................... 15
11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .................................................................................... 16
12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ .................................. 16
13. ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ ЕЖЕГОДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО
И ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ............................................................... 17
14. КОНТРОЛЬНЫЙ ТАЛОН НА УСТАНОВКУ КОТЛА ........................................................... 18
15. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ ...................................................................................... 18
16. СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ................................................................................................... 20
ВНИМАНИЕ, ПРОЧТИТЕ!
•
При покупке котла требуйте заполнения торгующей организацией талона
на гарантийный ремонт. Проверьте комплектность и товарный вид кот-
ла. После продажи котла покупателю предприятие-изготовитель не при-
нимает претензии по комплектности и механическим повреждениям.
Транспортировка котла разрешается только в вертикальном положении.
•
Котел соответствует всем требованиям безопасности и экологии, установ-
ленным для данного вида товара.
ГОСТ 20548-87; ГОСТ Р 51733-2001; ТУ 4931-006-24181354-2007.
•
Удаление продуктов сгорания по типу B11BS. Котлы не должны иметь тяго-
дутьевых устройств в тракте продуктов сгорания.
•
По максимальному рабочему давлению воды котлы относятся к классу
давления 3: –0,3 МПа < Pp
<
0,6 МПа
•
Котлы предназначены для системы центрального отопления с естествен-
ной или принудительной циркуляцией теплоносителя, возможна установка
в закрытую систему отопления;
•
Требования к помещению, используемому для установки котла:
– помещение должно быть сухое;
– объем помещения должен быть не менее 8 кубических метров;
– в помещении должен быть обеспечен приток свежего воздуха.
•
Требования к дымоходу:
уличная часть дымохода обязательно должна быть утеплена такими мате-
риалами, как стекловата, минеральная вата и т. п.
•
Требования к эксплуатации:
эксплуатация котла с температурой теплоносителя менее 50 °С запреща-
ется, т. к. вызывает обильное отделение конденсата и, как следствие, по-
вышенный коррозийный износ внутренних полостей котла, сокращающий
срок его службы.
Соблюдение вышеуказанных мер значительно повышает срок службы котла.
STOP
mcgrp.ru
Лемакс Лидер-25 Руководство по эксплуатации онлайн [4/13]
6
Лидер V 2.10
7
4.7. При появлении запаха газа необходимо закрыть кран на газопроводе, проветрить помеще-
ние, вызвать специалиста из местной службы газового хозяйства по телефону 04, 004 или
040 для сотовых. До приезда аварийной службы не пользуйтесь выключателями электро-
освещения, не пользуйтесь газовыми и электрическими приборами, не зажигайте огонь.
В случае возникновения пожара немедленно закройте газовые краны, сообщите в по-
жарную часть по тел. 01 и приступите к тушению имеющимися средствами.
4.8. ВНИМАНИЕ! В первоначальный период розжига котла на холодных стенках теплооб-
менника и дымовой трубы образуется конденсат. При прогреве котла, теплоносителя
и дымовой трубы образование конденсата прекращается.
4.9. Не допускается повышение температуры теплоносителя выше 95 °С.
4.10. При пользовании неисправным котлом или при ненадлежащем использовании кот-
ла, может произойти утечка окиси углерода (угарный газ), которая может привести к
отравлению, признаками которого являются: головокружение, общая слабость, тош-
нота, рвота, нарушение двигательных функций. При возникновении вышеуказанных
симптомов необходимо вызвать скорую медицинскую помощь.
5. УСТРОЙСТВО КОТЛА
5.1. Котел оснащен секционным чугунным теплообменником VIADRUS (Чехия) с оребрен-
ной поверхностью. В нижней части котла, в проеме топочной камеры, установлено
газогорелочное устрой ство с органами управления.
В верхней части котла находится газоотводящий патрубок для удаления продуктов
сгорания из топки.
На задней поверхности котла расположены резьбовые патрубки, с помощью которых ко-
тел подключается к системе отопления. Регулирование и поддерживание заданной тем-
пературы обеспечивается терморегулятором, модулирующим пламя основной горелки.
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1. После подключения котла к системе газоснабжения и заполнения теплоносителем
отопительной системы, работники местного управления газового хозяйства должны
отрегулировать и проверить на срабатывание автоматику безопасности и регулиров-
ку температурных режимов, а также проверить герметичность всех резьбовых соеди-
нений на газопроводе котла и до него.
6.2. Перед розжигом газовой горелки проверить наличие тяги по п. 4.3. При отсутствии
тяги зажигать газогорелочное устройство запрещается.
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ
Для включения котла необходимо проверить заполнение котла и системы отопления
водой, проверить наличие тяги и выбрать нужный порядок действий, определяемый
мощностью котла и применяемой автоматикой безопасности.
Для котлов мощностью от 7,5 до 20 кВт с газогорелочным устройством на основе
итальянской автоматики «630 EUROSIT» и инжекционной горелки Polidoro. (см. рис. 5)
7.1. Открыть газовый кран на подводящем газопроводе.
7.2. Начальное положение круглой ручки управления в позиции «выключено» (
). Повернуть
ручку управления против часовой стрелки в позицию розжига (
).
7.3. Нажать ручку управления до упора и, не отпуская ее в течение 10-60 секунд, нажи-
мать кнопку пьезовоспламенителя до появления пламени на пилотной горелке.
После розжига запальной горелки ручку управления необходимо удерживать нажатой
60 секунд, затем плавно отпустить, если пламя погаснет – повторить пункт 7.2-7.3.,
увеличивая время нажатия ручки управления, не ранее, чем через 1 минуту (или после
самопроизвольного щелчка внутри автоматики).
7.4. Для включения основной газовой горелки повернуть ручку управления против часо-
вой стрелки до позиции 1. Максимальная температура 80 °С теплоносителя соответ-
ствует цифре 7 на ручке управления (при соблюдении условий п. 8.4).
1. Котел.
2. Газогорелочное устройство.
3. Кнопка подачи газа на пилотную горелку (
).
4. Кнопка выключения (
).
5. Кнопка пьезовоспламенителя (
).
6. Рукоятка настройки температуры.
7. Трубка термодатчика.
8. Смотровое окно.
9. Штуцер для подключения газа.
10. Вход отопительной воды.
11. Выход отопительной воды.
12. Термоманометр.
13. Гибкая подводка для газа из нержавеющей стали.
Рис 1.
УСТРОЙСТВО КОТЛА С ГАЗОГОРЕЛОЧНЫМ УСТРОЙСТВОМ ГГУ «ЛЕМАКС»
НА ОСНОВЕ «710 MINISIT»
mcgrp.ru
Лемакс Лидер-25 Руководство по эксплуатации онлайн [3/13]
4
Лидер V 2.10
5
1. КОМПЛЕКТНОСТЬ
1.1. Отопительный котел с установленным на нем газогорелочным устройством.
1.2. Упаковочная тара.
1.3. Руководство по эксплуатации котла.
2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
2.1. Котлы чугунные отопительные типа «Лидер» предназначены для отопления квар-
тир, жилых домов, коттеджей, зданий административно-бытового назначения, обо-
рудованных системой водяного отопления с рабочим давлением воды до 0,4 МПа
(4,0 кг/см
2
).
2.2. Котлы работают на природном газе ГОСТ 5542-96 и поставляются в собранном виде
с газогорелочным устройством.
2.3. Работы по монтажу, инструктаж по эксплуатации, запуск в работу, профилактическое
обслуживание и ремонт котла производятся специализированной организацией и
местным управлением газового хозяйства в соответствии с «Правилами безопасности
систем газораспределения и газопотребления», утвержденными Госгортехнадзором
РФ, и строительными нормами и правилами СНиП 11-35-76; СНиП 2.04.05-91; СНиП
42-01-2002; СП 42-101-2003; ПБ 12-529-03, согласно проекта на установку котла и
обязательным заполнением контрольного талона.
2.4. Проверка и чистка дымохода, ремонт и наблюдение за системой водяного отопления
производятся владельцем котла.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Технические характеристики котлов «Лидер» приведены в таблице 1.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Никогда не используйте котел без подсоединения к дымоходу.
4.2. Перед началом работ котла убедитесь в том, что дымоход не заблокирован.
4.3. Необходимо обеспечить достаточную тягу в дымоходе.
нет тяги
(Не используйте котел!)
слабая тяга
(Не используйте котел!)
недостаточная тяга
(Не используйте котел!)
хорошая тяга
(Котел можно использовать!)
4.4. Техническое обслуживание котла должно производиться только специально обучен-
ным, квалифицированным персоналом.
Категорически запрещается самовольно устанавливать котел и запускать его в рабо-
ту, включать котел при отсутствии тяги в дымоходе, пользоваться котлом лицам, не
прошедшим инструктаж в местной службе газового хозяйства.
4.5 Не устанавливайте котел в помещениях с агрессивными парами или пылью!
4.6. Запрещается:
– разжигать котел, не подключенный к отопительной системе и не заполненный водой;
– эксплуатировать котел при неисправной газовой горелке;
– пользоваться горячей водой из отопительной системы, в т. ч. для бытовых нужд;
– применять огонь для обнаружения утечек газа;
– зажигать газовую горелку при отсутствии тяги в дымоходе;
– эксплуатировать котел при отсутствии циркуляции теплоносителя в отопительной
системе;
– изменять конструкцию котла или его частей;
Таблица 1
Наименование параметров
Значение показателя
Лидер-16
Лидер-16N
Лидер-25
Лидер-25N
Лидер-35 Лидер-40 Лидер-50
Тип ГГУ
ГГУ-19L
ГГУ-19LN
ГГУ-30L
ГГУ-30LN
ГГУ-40L ГГУ-45L ГГУ-55Lч
1. Номинальная подводимая тепловая мощность, кВт 19 30 40 45 55
2. Коэффициент полезного действия, %, не менее 90 90 90 90 90
3. Температура уходящих газов,
0
С, не менее 110 110 110 110 110
4. Диапазон разрежения, при котором обеспечивается
устойчивая работа котла, Па
3 - 25 3 - 40 3 - 40 3-40 3-40
5. Номинальное давление газа, Па 1300 1300 1300 1300 1300
6. Рабочее давление воды, МПа, 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
7. Максимальная температура воды
на выходе из котла,
0
С
95 95 95 95 95
8. Средний расход газа, м. куб./ час 0,95 1,5 2,0 2,25 2,75
9. Диаметр дымохода, мм 130 130 140 140 140
10. Диаметр подключения газового патрубка. ½’’ ½’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’
11. Диаметр подключения отопления. 1½’’ 1½’’ 1½’’ 1½’’ 1½’’
12. Габаритные размеры, мм
- высота
- ширина
- глубина
856
410
505
856
495
505
856
582
520
856
665
520
856
750
520
13. Масса не более, кг 95 115 140 168 196
mcgrp.ru
Лемакс Лидер-25 Руководство по эксплуатации онлайн [6/13]
10
Лидер V 2.10
11
7.5. Для отключения основной газовой горелки повернуть ручку управления по часовой
стрелке до позиции ( ). При этом на пилотной горелке будет гореть факел.
7.6. Для полного отключения подачи газа на пилотную и основную горелку повернуть руч-
ку управления по часовой стрелке в позицию «выключено» ( ).
Пьезорозжиг
Полное выключение
Позиция розжига
Ручка
управления
Рис. 5.
Для котлов мощностью от 25 до 30 кВт с газогорелочным устройством на основе
итальянской автоматики «710 MINISIT» и инжекционной горелки Polidoro (см. рис. 6)
ВНИМАНИЕ!
В любом случае, при включении газового клапана ВСЕГДА поворачивайте ручку ре-
гулировки температуры в позицию «выключено» ( ) и только затем начинайте
розжиг горелки.
7.1. Открыть газовый кран на подводящем газопроводе.
Пьезорозжиг
Полное выключение
Позиция розжига
Регулировка
давления газа
(производится только
специалистами)
Пьезорозжиг
Штуцеры для измерения
давления газа
Полное отключение
Кнопка подачи газа
Ручка
регулировки
температуры
Положение ручки
во время розжига котла
Регулировка
малого пламени
(производится только
специалистами)
Рис. 6.
7.2. Нажать кнопку подачи газа ( ) и, не отпуская её, нажать кнопку пьезовоспламени-
теля (
). Не отпускать кнопку подачи газа в течение 10-60 сек.
7.3. Отпустить кнопку и проверить наличие пламени на пилотной горелке. Если пламени
нет, повторить пункт 7.2.-7.3., увеличивая время удержания кнопки подачи газа.
7.4. Для включения основной горелки повернуть ручку настройки температуры в положе-
ние 1. Максимальная температура 80 °С теплоносителя соответствует цифре 7 (при
соблюдении условий, указанных в п. 8.4).
7.5. Для отключения основной горелки повернуть ручку настройки температуры в пози-
цию «выключено» (
). При этом будет гореть факел пилотной горелки.
7.6. Для полного отключения подачи газа нажать кнопку «Полное отключение» (
).
7.7. Регулировка температуры теплоносителя производится вращением рукоятки настройки
температуры, при достижении заданной температуры термостат автоматически умень-
шает подачу газа, при понижении температуры термостат возобновляет подачу газа.
Для котлов мощностью от 16 до 50 кВт с газогорелочным устройством на основе
итальянской автоматики «820 Nova» и инжекционной горелки Polidoro (см. рис. 7)
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь что ручка управления находится в позиции «выключено»
Порядок розжига ГГУ оснащенного автоматикой SIT 820 NOVA.
7.1. Установка ручки управления в требуемое положение производится путем легкого нажатия
и поворота в нужное положение (рис. 8).
7.2. В исходном (выключенном) положении ручка управления находится в положении «точка»
(рис. 9). Пилотная и основные горелки погашены (подача газа к ним заблокирована).
7.3. Для розжига пилотной горелки ручка управления переводится в положение «искра» (рис. 10).
7.4. В этом положении ручка управления удерживается нажатая до упора, одновременно
нажимается (при необходимости несколько раз) кнопка пьезовоспламенителя, пока не
загорится пилотная горелка (см. в смотровое окно). После того как загорится пилотная
горелка, ручка удерживается в нажатом состоянии не менее 30 секунд, после чего
ручка отпускается и переводится в положение «факел» (рис. 11). При первом пуске котла
необходимо держать котёл на пилотной горелке не менее 3 минут, после чего переводить
в положение «факел». При переводе ручки управления в положение «факел», подача газа
к главной горелке разблокируется.
Рис. 7.
mcgrp.ru
Лемакс Лидер-25 Руководство по эксплуатации онлайн [7/13]
12
Лидер V 2.10
13
7.5. Выключение аппарата производится путем поворота ручки в положение «точка» (рис.
9). При этом пилотная и основные горелки (если горят) погаснут.
7.6. Если ручка управления после перевода в положение «точка» сразу же устанавливается
в положение «искра», то горелка не зажжется, пока не разблокируется так называемый
внутренний замок автоматики. Блокировка снимается автоматически после остывания
термопары (прмерно через 60 сек) после перевода ручки в положение «точка».
7.7. Регулировка температуры теплоносителя осуществляется ручкой регулятора темпе-
ратуры на корпусе котла.
8. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
8.1. Объем помещения, в котором устанавливается котел, должен быть не менее 8 м
3
, вы-
сота не менее 2 м.
Расстояние между облицовкой котла и стенами должно быть удобным для монтажа,
ремонта и эксплуатации, но не менее 10 см. Перед котлом должен быть проход, ши-
риной не менее 1 м.
8.2. В помещении, где устанавливается котел, должна быть естественная вентиляция.
8.3. При установке котла на пол с деревянным покрытием, пол изолируют несгораемым
материалом. Изоляция должна выступать за габариты котла на 10 см.
8.4. Соединения котла с системой отопления и газовой магистралью должны быть резь-
бовыми, позволяющими в случае необходимости отсоединять котел.
Если котел устанавливается взамен старого котла, необходимо обязательно промыть
Рис. 8 Рис. 9 Рис. 10 Рис. 11
Рис. 4.
СХЕМА МОНТАЖА ДЫМОХОДА КОТЛА
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОМНАТНОГО РЕГУЛЯТОРА ТЕМПЕРАТУРЫ
(ДЛЯ КОТЛОВ, ОСНАЩЁННЫХ АВТОМАТИКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 820NOVA)
Рис 4.1.
1. Котел.
2. Расширительный
бачок.
3. Радиатор отопле-
ния.
4. Кран для слива
отопительной
системы.
5. Кран для заполне-
ния
отопительной
системы.
6. Сигнальная труба.
СХЕМА МОНТАЖА СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
6
mcgrp.ru
Лидер-25
Характеристики
Наличие ГВС | Нет |
Энергозависимый | Нет |
Тип газогорелочного устройства | ГГУ 30 |
Номинальная теплопроизводительность котла, кВт | 25 |
Диаметр дымохода, мм | 130 |
Номинальный расход природного газа, м3/ч | 1,5 |
Коэффициент полезного действия, % , не менее | 91 |
Температура продуктов сгорания, °С, не менее | 110 |
Диаметр газового патрубка, дюйм | 11/2 |
Номинальное давление природного газа, мм/в.ст. | 130 |
Максимальная температура воды на выходе из котла, °С | 80 |
Диаметр подсоединяемых патрубков, дюйм | 11/2 |
Отклонение номинальной мощности, % | ±5 |
Номинальная подводимая тепловая мощность, кВт | 30 |
Рабочее давление воды, МПа не более | 0,4 |
Диапазон разрежения, при котором обеспечивается устойчивая работа котла, Па | 3-25 |
Высота, мм | 856 |
Ширина, мм | 495 |
Глубина, мм | 505 |
Масса, кг | 115 |
lemax-kotel.ru