Protherm Медведь 50 KLOM Инструкция по эксплуатации онлайн [20/31]. Котел клом 50 медведь инструкция
Protherm Медведь 50 KLOM Инструкция по эксплуатации онлайн [3/31]
Газовые котлы PROTHERM 50(40,30,20)
KLOM используются в качестве
теплогенераторов в автономных системах
водяного отопления. Они могут применяться
для эксплуатации в новых системах и для
модернизации существующих систем
отопления в одно- и многоквартирных
жилых домах, а также на торгово-
промышленных предприятиях.
1. Котел вместе с сопутствующим
оборудованием должен быть установлен и
использован в соответствии с проектной
документацией, соответствующими
действующими законами и техническими
нормами, а также инструкциями
изготовителя.
2. Котел должен быть установлен только в
специально предназначенных для этого
помещениях.
3. Ввод котла в эксплуатацию после его
установки может проводить только
аттестованный фирмой Protherm
специалист специализированной
организации.
4. Котел соответствует требованиям
стандартов и нормативных документов,
действующих на территории Российской
Федерации, что подтверждается
Сертификатом Соответствия, выданным
уполномоченным органом, Разрешением
на применение от Федеральной службы
по экологическому, технологическому и
атомному надзору.
5. В случае возникновения каких-либо
неисправностей обращайтесь только в
специализированную сервисную
организацию – непрофессиональное
вмешательство может повлиять на
гарантию оборудования.
6. Сотрудник сервисной организации,
вводящий котел в эксплуатацию, обязан
ознакомить пользователя с техникой
безопасности при обслуживании
оборудования и управлением работой
котла; операциями, которые пользователь
имеет право производить самостоятельно
и операциями, проводить которые имеет
право только квалифицированный
специалист сервисной организации.
Если указанная сервисная организация
является одновременно и поставщиком
котла, она обязана обеспечить сохранность
оригинальной упаковки котла на случай его
возможной транспортировки.
7. Проверьте целостность и комплектность
поставки.
8. Убедитесь, что поставленный вам тип
котла по своим входным параметрам
(указаны на заводском шильдике),
подходит для работы в данном регионе.
Под входными параметрами понимают:
давление газа, напряжение электрической
сети.
9. При управлении работой котла и его
обслуживании руководствуйтесь
соответствующими разделами из данной
инструкции.
10. Не устраняйте и не повреждайте надписи
на котле.
11. Запрещается вмешательство во
внутреннее устройство котла и внесение в
его конструкцию каких-либо изменений.
12. В случае длительной остановки котла
рекомендуется опорожнить его, закрыть
подачу газа и отключить от электрической
сети.
Данная рекомендация дается с учетом
общих условий, приведенных в настоящем
руководстве.
13. Утилизация котла или отдельных его
частей по истечении срока годности
должна производиться в соответствии с
требованиями экологических служб.
14. Производитель не несет ответственности
и не предоставляет гарантию на
неисправности, возникшие вследствие
невыполнения:
• требований, перечисленных в настоящем
руководстве
• норм и правил, требований стандартов,
соответствующих законам РФ
• условий, перечисленных в паспорте
изделия.
15. В случае, если котел был куплен и
установлен одной и той же компанией, то
данная компания обязана передать
пользователю всю сопроводительную
документацию по котлу (руководство по
Введение
mcgrp.ru
Protherm Медведь 50 KLOM Инструкция по эксплуатации онлайн [20/31]
Котел PROTHERM 20 (30, 40, 50) KLОМ
состоит из следующих частей:
- чугунного теплообменника с изоляцией,
- коллектора продуктов сгорания,
- газовой части,
- облицовки с блоком управления.
Чугунный теплообменник котла
Теплообменник состоит из секций. Дымовые
газы из камеры сгорания передают
тепловую энергию теплоносителю,
протекающему внутри секций. Секции
подразделяются на боковые („правая“ и
„левая“) и средние (одинакового типа).
Мощность теплообменника котла зависит
от количества секций в теплообменнике.
Теплообменник покрыт теплоизоляцией
для уменьшения теплопотерь и увеличения
КПД.
Теплообменник оснащен гильзой для
установки котлового датчика, аварийного
термостата и манометра.
Горелочное устройство
Состоит из газораспределительного участка,
горелочных труб и автоматики розжига. В
зависимости от мощности котла включает
в себя горелочные трубы и «газовый тракт».
«Газовый тракт» образуется участком
газопровода от крана на опуске до ввода в
комбинированную газовую арматуру.
Комбинированная газовая арматура
регулирует подачу газа в котел в
зависимости от требуемой мощности в
режиме отопления или в режиме нагрева
бойлера. Выход из нее является уже
участком газового тракта горелки, который
заканчивается форсунками (по одной на
каждую горелочную трубу).
Розжиг котла происходит от электрической
искры. Автоматика розжига работает
автономно по своей внутренней программе.
Управление газовым клапаном для
плавной модуляции мощности во время
работы происходит с помощью платы
управления, которая напрямую соединена с
комбинованной газовой арматурой.
Коллектор продуктов сгорания
Это жестяной короб, в котором находится
термостат дымовых газов. Короб напрямую
соединен с прерывателем тяги, над
которым находится выход продуктов
сгорания котла (для соединения с
дымоходом). СКТД – система контроля тяги
дымохода – основана на принципе контроля
температуры продуктов сгорания котла.
При нарушении тяги в дымоходе, продукты
сгорания будут скапливаться в коллекторе
продуктов сгорания в верхней части котла,
тем самым нагревая термостат отходящих
газов. При нагреве термостата сработает
реле прерывателя тяги, что приведет к
прерыванию подачи газа к горелке.
Коллектор продуктов сгорания оснащен
съемной крышкой для чистки, которая
становится доступной после снятия верхней
части облицовки (крышки) котла.
Гидравлическая конструкция
К гидравлической конструкции относятся
патрубки для подключения котла к системе
отопления, теплообменник котла, сливной
вентиль.
Облицовка
Состоит из стационарно закрепленных
задней и боковых панелей, а так же съемных
лицевой и верхней панелей. В верхней
части котла находится горизонтальная
панель управления, а под верхней кромкой
съемной лицевой панели – вертикальная
панель управления.
Размещение котла
Котел устанавливается на строительный
фундамент, т.е. на пол или подставку.
Фундамент помещения должен обладать
достаточной несущей способностью и
не быть скользким. Уборка помещения
может производиться только сухим
способом (например, с помощью пылесоса).
При установке котла на пол из горючих
материалов, котел необходимо поместить
на негорючую изоляционную подложку,
размер которой превышает площадь котла
минимум на 100 мм. При перемещении
Подготовка к установке котла
mcgrp.ru
Protherm Медведь 50 KLOM Инструкция по эксплуатации онлайн [18/31]
требованиям, установленным законами и
документами, которые имеют отношение
к данному вопросу. Выполняя требования,
перечисленные в нормах, можете
избежать таких нежелательных явлений,
как чрезмерное охлаждение продуктов
сгорания, проникновение влажности в
кладку, колебание тяги дымохода, а, тем
самым, и их негативного влияния на работу
котла.
Воздух для горения поступает в котел
из помещения, в котором он установлен.
Следует обеспечить приток в помещение
достаточного количества воздуха для
горения - около 11 м
3
воздуха на 1 м
3
природного газа.
Для отвода продуктов сгорания котлов
PROTHERM 20, 30, 40, 50 KLОМ можно
использовать дополнительное устройство
- „надставку PROTHERM PT 20 (30,
40, 50) ПОЛУТУРБО“, обеспечивающее
принудительный отвод продуктов
сгорания. Устройство дает возможность
эксплуатации чугунных котлов в случаях,
когда нет возможности использовать
нормальный отвод продуктов сгорания в
дымоход. Надставка стыкуется с выходом
котла для подсоединения дымохода. Вывод
продуктов сгорания надставки позволяет
использовать элементы раздельных
дымоходов из каталога по дымоходам
компании Protherm для настенных котлов.
Максимальная длина дымохода составляет
10 эквивалентных метров (1 эквивалентный
метр = 1 метр прямого участка или одно 90°
колено).
Предупреждение: При использовании
вентиляторной надставки PROTHERM
PT 20 (30, 40, 50) клеммы термостата
продуктов сгорания перед вводом котла
в действие необходимо перемкнуть. В
качестве предохранительного элемента при
данном способе эксплуатации выступает
маностат воздуха, входящий в комплект
поставки надставки PT 20 (30, 40, 50)
дымохода. Устанавливать надставку на
котел и вводить ее в действие может только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.
При выполнении сервисных работ в
период, когда надставка подключена к
электрической сети (даже при выключенном
сетевом выключателе), необходимо
соблюдать правила техники безопасности!
Котел рассчитан на опресовочное
давление 300 кПа (4 бара). Вода в системе
отопления должна иметь значение pH > 7,
а ее карбонатная твердость должна быть
минимальной).
Отклонение от первоначального давления
воды в системе отопления удобно
контролировать по манометру на панели
управления котла, используя красную
стрелку манометра. При падении давления
в системе отопления следует найти и
устранить места негерметичности или
выпустить воздух из системы отопления
или проверить расширительный бак.
Минимальное допустимое значение
давления рекомендуется обозначать с
помощью красной стрелки на манометре
котла. Перед установкой нового котла
систему отопления необходимо несколько
раз промыть водой под давлением.
Электроника котла позволяет управлять
насосом системы отопления и насосом
нагрева бойлера (не входят в комплект
поставки котла). При использовании
дополнительного бойлера, в контур
загрузки бойлера необходимо установить
два обратных клапана.
Примечание: Перед котлом (т.е. на обратную
линию системы отопления) рекомендуется
установить отстойник для шлака из системы
отопления. Отстойник можно кобинировать
с грязевиком, он должен иметь отсечные
сервисные краны. Перед запуском котла
всю отопительную систему рекомендуется
основательно промыть. Что касается новых
систем отопления, то здесь рекомендуется
поступать следующим образом:
- для промывки пользуйтесь, по
возможности, смягченной водой, можно
использовать и необработанную питьевую
воду.
- в воду, предназначенную для промывки,
рекомендуется добавлять обезжиривающее
средство, дозируя его согласно руководству
по применению (сама по себе холодная или
горячая вода масла и жиры из системы
отопления не удалит).
mcgrp.ru
Protherm Медведь 50 KLOM Инструкция по эксплуатации онлайн [12/31]
Сервис и обслуживание
Уход за котлом со стороны
пользователя
При необходимости можно производить
чистку передней панели котла, не снимая
ее. Чистка производится после отключения
котла от электрической сети (необходимо
перевести сетевой выключатель в
положение «выкл»). В случае попадания
влаги на переднюю панель повторное
включение котла возможно только после
его полного высыхания. Периодически
необходимо контролировать давление
теплоносителя в системе отопления,
подпитывая ее при необходимости.
Подпитка системы отопления возможна
только после охлаждения котла до
температуры ниже 40 °C (по данным от
датчика температуры, установленного в
котле). Невыполнение данного требования
может привести к возникновению трещин
в результате теплового напряжения
материала котла. В случае утечки газа
необходимо перекрыть подачу газа в котел
и обратиться в сервисную организацию.
Профессиональный уход за котлом
Раз в год, желательно, перед началом
отопительного сезона, рекомендуется
производить сервисное обслуживание
котла. Сервисное обслуживание производят
сотрудники специализированной сервисной
организации. Данное обслуживание не
является гарантийным требованием.
Прежде всего, речь идет о проверке
функционирования и состояния горелки,
правильности настройки мощности,
проверке герметичности соединений
дымохода, чистке теплообменника котла.
Особенно важна при этом проверка
функциональности предохранительного
клапана, аварийного термостата и
термостата продуктов сгорания. Подобный
контроль осуществляется и после
выполнения сервисных работ на данных
элементах.
Гарантия и гарантийные условия
Гарантия на газовый котел PROTHERM
Медведь 20 (30, 40, 50) KLОМ
предоставляется на основании паспорта
изделия, правильно заполненного
сообщение о неисправности, разблокируйте
котел с помощью кнопки RESET.
Примечание: Блокировка котла может
произойти вследствие его перегрева в
результате остановки насоса после
отключения электроэнергии. Неисправность
устраняется нажатием кнопки RESET,
расположенной на панели управления котла.
Если неисправность не удается устранить
таким образом, необходимо обратиться в
авторизованный сервис.
акта рекламации и остальных условий,
перечисленных в «Руководстве по
обслуживанию», «Руководстве по монтажу»
(главы Введение, Установка котла и в
паспорте изделия.
mcgrp.ru
Protherm Медведь 50 KLOM Инструкция по эксплуатации онлайн [24/31]
Режим снижения температуры в
режиме отопления
Активен, если к котлу
подключен таймер.
Нажмите кнопку MODE
и держите ее нажатой
приблизительно 10
секунд. После этого
на дисплее появится
параметр „u“, светодиод в левом верхнем
угле начнет мигать. С помощью этого
параметра устанавливается интервал
снижения мощности нагрева теплоносителя,
зависящий от настройки таймера.
Установленное значение температуры
отопления на этом интервале будет снижено
на величину заданного параметра. Значение
параметра выбирается с помощью кнопки
, выбранное значение подтверждается
нажатием кнопки MODE с одновременным
переходом в следующий режим.
Значения параметра „u“:
u1 - без снижения u6 - снижение на 15 °C
u2 - снижение на 3 °C u7 - снижение на 18 °C
u3 - снижение на 6 °C u8 - снижение на 21 °C
u4 - снижение на 9 °C u9 - снижение на 24 °C
u5 - снижение на 12 °C u– - макс. снижение
* макс. снижение – режим отопления и ГВС за-
блокированы, котел не реагирует на приказы
комнатного регулятора, активна только защита от
замерзания.
Примечание: Настройка интервала сниже-
ния мощности нагрева возможна только в
случае, подключения к котлу таймера или
иного устройства (комнатного регулятора),
позволяющее производить установку ин-
тервала.
Запуск насоса
На дисплее изображен
параметр „t“. Диод,
расположенный в
левом верхнем углу,
мигает. Насос
отопления включится
только после
достижения котлом
температуры, заданной с помощью
параметра „t“. Установите в данном режиме,
требуемое значение „t“, при котором будет
запущен насос отопления. Значение
температуры выбирается с помощью
кнопки и подтверждается нажатием
кнопки MODE с одновременным переходом
в следующий режим.
Значения параметра „t“:
t1 = 40 °C t6 = 54 °C
t2 = 45 °C t7 = 56 °C*
t3 = 48 °C t8 = 58 °C
t4 = 50 °C t9 = 60 °C
t5 = 52 °C t– - автоматическая настройка**
* рекомендуемое значение
** автоматическая установка температуры
теплоносителя в зависимости от актуальной
требуемой температуры.
Если установлены режим эквитермического
регулирования и автоматический режим „t-“,
то температура теплоносителя, при которой
произойдет запуск насоса отопления, будет
рассчитана блоком управления котла в
диапазоне от 38 до 58 °C.
Стартовая мощность котла
На дисплее изображен
параметр „n“. Диод,
расположенный
в левом верхнем
углу, мигает.
Стартовая мощность
котла в данном
режиме устанавливается в диапазоне:
от минимального значения „n –“ до
максимального - „n9“. Требуемое значение
выбирается с помощью кнопки . и
подтверждается нажатием кнопки MODE
с одновременным переходом в следующий
режим.
Примечание: Изменение стартовой
мощности производится только при
перенастройке на иной вид топлива, см.
главу „Переналадка на другой вид топлива“
(„n6“ для пропана, а „n-“ для природного
газа).
Предупреждение: Переналадка сервисных
режимов не является предметом гарантии.
Сервисные (дополнительные) режимы
mcgrp.ru
Protherm Медведь 50 KLOM Инструкция по эксплуатации онлайн [14/31]
Медведь 40 KLOM Медведь 50 KLOM
Категория II
2h4P
Исполнение B
11BS
Зажигание электронное
Топливо G20/G31 G20/G31
Максимальная тепловая нагрузка [кВт] 38,5/36,5 49/46,6
Минимальная тепловая нагрузка [кВт] 27/25,5 34,2/32
Максимальная тепловая мощность [кВт] 35/33 44,5/42
Минимальная тепловая мощность [кВт] 24,5/23 31/29
КПД [%] 90-92/89-91 90-92/89-91
Давление газа
Входное давление [мбар] 13-20/30 13-20/30
Диаметр форсунок [мм] 2,65/1,7 2,65/1,7
Макс.давление на форсунках [мбар] 12,5/27,0 12,5/27,0
Мин. давление газ на форсунках [мбар] 55/13 7/127
Расход газа
(Q
макс) 4,1[м
3
/час]/3,3[кг/час]5,2[м
3
/час]/-[кг/час]
Отопление
Макс.рабочее давление [бар] 4
Мин.рабочее давление [бар] 1
Рекомендованное рабочее давление[бар] 1–2
Диапазон температур [°C] 45–85
Объем котла [л] 14,1 16,6
Электрические параметры
Напряжение [В/Гц] 230/50
Потребляемая мощность [Вт] 15
Класс защиты IP40
Сила тока[A] 0,1
Способ отвода продуктов сгорания в дымоход
Диаметр дымохода [мм] 150 180
Температура прод.сгорания [°C] ~100/~95
Удельный расход продуктов сгорания[г/с] 26,6 33,8
Мин.требуемая тяга дымохода [Па] 2
Уровень шума (1 м от котла, высота 1,5 м)[дБ] до55
Размеры - высота / ширина / глубина[мм] 880/505/600 880/590/620
Масса без воды [кг] 130 150
Технические параметры 40 (50) KLOM
mcgrp.ru
PROTHERM Медведь 50KLOM инструкция по эксплуатации онлайн смотреть стр. 20
Котел PROTHERM 20 (30, 40, 50) KLОМ состоит из следующих частей:
- чугунного теплообменника с изоляцией,- коллектора продуктов сгорания,- газовой части,- облицовки с блоком управления.
Чугунный теплообменник котла
Теплообменник состоит из секций. Дымовые газы из камеры сгорания передают тепловую
энергию
теплоносителю,
протекающему внутри секций. Секции подразделяются на боковые („правая“ и „левая“) и средние (одинакового типа). Мощность теплообменника котла зависит от количества секций в теплообменнике.Теплообменник покрыт теплоизоляцией для уменьшения теплопотерь и увеличения КПД. Теплообменник оснащен гильзой для установки котлового датчика, аварийного термостата и манометра.
Горелочное устройство
Состоит из газораспределительного участка, горелочных труб и автоматики розжига. В зависимости от мощности котла включает в себя горелочные трубы и «газовый тракт». «Газовый тракт» образуется участком газопровода от крана на опуске до ввода в комбинированную газовую арматуру.Комбинированная
газовая
арматура
регулирует подачу газа в котел в зависимости от требуемой мощности в режиме отопления или в режиме нагрева бойлера. Выход из нее является уже участком газового тракта горелки, который заканчивается форсунками (по одной на каждую горелочную трубу). Розжиг котла происходит от электрической искры. Автоматика розжига работает автономно по своей внутренней программе. Управление
газовым
клапаном
для
плавной модуляции мощности во время работы происходит с помощью платы управления, которая напрямую соединена с комбинованной газовой арматурой.
Коллектор продуктов сгорания
Это жестяной короб, в котором находится термостат дымовых газов. Короб напрямую соединен с прерывателем тяги, над которым находится выход продуктов сгорания котла (для соединения с дымоходом). СКТД – система контроля тяги дымохода – основана на принципе контроля температуры продуктов сгорания котла. При нарушении тяги в дымоходе, продукты сгорания будут скапливаться в коллекторе продуктов сгорания в верхней части котла, тем самым нагревая термостат отходящих газов. При нагреве термостата сработает реле прерывателя тяги, что приведет к прерыванию подачи газа к горелке. Коллектор продуктов сгорания оснащен съемной крышкой для чистки, которая становится доступной после снятия верхней части облицовки (крышки) котла.
Гидравлическая конструкция
К гидравлической конструкции относятся патрубки для подключения котла к системе отопления, теплообменник котла, сливной вентиль.
Облицовка
Состоит из стационарно закрепленных задней и боковых панелей, а так же съемных лицевой и верхней панелей. В верхней части котла находится горизонтальная панель управления, а под верхней кромкой съемной лицевой панели – вертикальная панель управления.
Размещение котла
Котел устанавливается на строительный
фундамент, т.е. на пол или подставку.
Фундамент помещения должен обладать
достаточной несущей способностью и
не быть скользким. Уборка помещения
может
производиться
только
сухим
способом (например, с помощью пылесоса).
При установке котла на пол из горючих
материалов, котел необходимо поместить
на негорючую изоляционную подложку,
размер которой превышает площадь котла
минимум на 100 мм. При перемещении
Подготовка к установке котла
manualbase.ru
